1. Volver (4:03)
2. ¡Encore Encore! avec Chiara Mastroianni (4:48)
3. Le nuage (4:46)
4. Mala siempre avec Mala Rodriguez (3:19)
5. Happy Hour avec Catherine Deneuve (4:39)
6. La mémoire (3:49)
7. Roma (amoR) avec Illya Kuryaki & the Valderramas (3:56)
8. Hypertranquille (3:31)
9. Ça vole bas avec Sofia Wilhelmi (3:04)
10. Arrivederci (4:47)
11. Pardonnez-moi avec Miss Bolivia (3:33)
12. Sur la comète (3:21)
13. L’alcool, l’absence (4:23)
14. Avec le temps (4:20)
15. Hollywood Palermo avec Ambrosia Parsley (4:02)
Muzycy
Benjamin Biolay (he is the brother of Coralie Clément)(20.01.1973 Villefranche-sur-Saône, Rhône-Alpes, France)
Interprété par Benjamin Biolay (1-15)
Paroles et musiques par Benjamin Biolay (1-15)
sauf "Roma (amoR)" paroles par Benjamin Biolay et Illya Kuryaki & the Valderramas "Happy Hour" musique par Benjamin Biolay et Anna Friedberg "Pardonnez-moi" paroles et Benjamin Biolay & Paz Ferreyra "Ça vole bas" paroles par b>Benjamin Biolay et Sofia Wilhelmi "Avec le temps" paroles et musiques par Léo Ferré "Hollywood Palermo" et musiques par Benjamin Biolay & Ambrosia Parsley
Benjamin Biolay - chant, piano, Rhodes, claviers, guitares, cuivres et programmations
Nicolas Fiszman - guitares, basse
Fernando Samalea - batterie
Clément 'Animalsons' Dumoulin - programmations
Philippe Almosnino - guitares, ukulele
Denis Benarrosh - percussions, batterie sur "Avec le temps" et "Hollywood Palermo" Melvil Poupaud - guitare et "Roma (amoR)", basse sur "Pardonnez-moi" Michel Amsellem - piano, claviers sur "Volver" et "Avec le temps" Vicky Vergolini - percussions sur "Volver" et "Sur la comète" Pablo Gignoli - bandonéon sur "Volver", "Mala siempre", "Ça vole bas", "Sur la comète", "L’alcool, l’absence", "Avec le temps" et "Hollywood Palermo" Damian Verdun - charango sur "Volver" et "Sur la comète" Amanda Malela Mbuyi - chœurs sur "¡Encore Encore!", "Le nuage", "Happy Hour", "Hypertranquille", "Ça vole bas", "Arrivederci" et "Pardonnez-moi" Valérie Gabail - chant soprano sur Happy Hour et "Sur la comète" Dieter Limbourg - flûte sur "¡Encore Encore!", "Arrivederci", "Le nuage" et "Hollywood Palermo", saxophone "Pardonnez-moi"
Orchestre de Paris sur "Mala siempre", "Roma (amoR)", "Sur la comète", "L’alcool, l’absence", "Avec le temps" et "Hollywood Palermo" Arrangements et direction: Nicolas Guiraud
Violon solo:
Anne Gravoin
Violons:
David Braccini
Cécile Tête
David Galoustov
Arnaud Vallin
Marianne Lagarde
Vinh Pham
Jacques Gandard
Contrabasse:
Afaf Fakhour Orchestre de Buenos Aires sur "Volver" Arrangements et direction: Pablo Salzman
Premiers violons:
Guillermo Rubino
Gustavo Mulé
Serdar Geldymuradov
Fernando Herman
Lucia Herrera
Natalia Cabello
Seconds violons:
Julio Dominguez
Diego Tejedor
Jorge Caldelari
Pablo Farhat
Alti:
Elisabeth Ridolfi
Pablo Hopenhayn
Gabriel Falconi
Violoncelles:
Maria Eugenia Castro
Paula Pomeraniec
Contrabasse:
Juan Pablo Navarro
Éditions Bambi Rose
Sauf "Roma (amoR)" Éditions Bambi Rose et Warner Chappell
"Avec le temps" Meridian Éditions, Mathieu Ferrè et Cie
"Hollywood Palermo"Éditions Bambi Rose et Big Deal Notes/Pittypie Songs (ASCAP)
"Pardonnez-moi" contient un sample de Noche Polar (Guillermo Beresnak-Maria Paz Ferreyra/Maria Paz Ferreyra) Éditions RMI Melograf S.A./Flicka Musica avec l'aimable autorisation d'EMI Music Publishing France
Réalisé arrangé par Benjamin Biolay
Enregistré par Marc Portheau au Studios de la Seine et au Studio Saint Germain á Paris
au Studio Romaphonic et au Studio El Pie á Buenos Aires
Enregistrements additionnels pas Frederic Deces, Sylvain Mercier et Khoi Huynh aux Studios de la Seine á Paris
Assistants Studios de la Seine: Guillaume Panloup et Antoine Deniaud
Enregistré par Erwin Autrique au Studio ICP á Bruxelles
Orchestre de Buenos-Aires enregistré par Jorge 'Português' Da Silva au Silva lon á Buenos-Aires
Voix Illya Kuryaki & the Valderramas enregistré par Rafa Arcaute au Studio Topetitud á Mexico assisté de Jacobo Voix Miss Bolivia enregistré par Guillermo Beresñak
Mixé par Julien Delfaud au Studio RDPC á Paris assisté de Guillermo Jay Masterisé par Alex Gopher au Studio Translab á Paris
Direction artistique: Thierry Planette pour Bambi Rose, Dylvain Taillet pour Barclay
Production exécutive: Marie-José Sarazin Chef de projet: Jérôme Marroc-Latour, assisté de d'Élise Lecomte Management: Catherine Naubron-Nusse et Marc Hernandez pour Villa Médéric
Portraits par Karim Sadli Paysages, dessins et pochette par M/M (Paris)
