1. Don't Copy (0:07)
2. Ou la ka palé-intro (1:12)
3. Atoupannan (Ou la ka palé) (4:47)
4. Filé (3:42)
5. Pawòl: avan yo jwenn (1:09)
6. Zafè a koulè la (5:00)
7. Gran rivyè (5:58)
8. An mitan pit (5:41)
9. Manzèl (4:06)
10. Dé jou avan-intro (3:05)
11. Toutlè dépi dé jou (4:00)
12. Ki zanma (0:38)
13. Pawòl: jouné ay (0:24)
14. Les jours s'allongent (8:40)
15. Epilog (1:25)
Pascal Rey (La Friture Moderne, Daniel Mille, Sylvain Luc) - drums
Philippe Makaïa (Faton, Wopso) - Ka drum and spoken voices
Mbutu (Jean-Christophe Maillard)(18.08.1967 Guadeloupe, France)(Super Combo) - lead vocals, Ka drum and all guitars
Guest on bass: Etienne Mbappé (Chic Hot, Chingari, Etienne Mbappe & The Prophets, John McLaughlin And The 4th Dimension, Project Mama Earth, The Zawinul Syndicate, Ultramarine) & Cyrile Nobilet (Exsonvaldes)
Recorded and mixed from April 2004 to August 2006 Guadeloupe (Caribbean), Claret (France) and Paris (France at "The Living Room", by Gilles Olivesi ) and Mbutu Mastered by Eric Chevet at Masterdisk Europe
Producing and artwork by Mbutu
For their precious help, thanks to:
Martine Forestier, Gilles Olivesi, Pascal Rey, Philippe Makaïa, Jeanne Guerrier, Tony Meggiorin, Farid Djabri, Ralph Koum, Pascal Joseph (for "Les jours s'allongent"), Eric Alvergnat and Dispatch, Luc Vigneron and m2m, Bertrand Fresel, Olivier Beer and Fender France, Henry Froelich and Line6, Marco Brunetti and Mary Vigano, Pascal Sibertin, Philippe Dufour, Bruno Celada
