„Związani jednym losem… w hołdzie Bułatowi Okudżawie ” (9.05.1924 w Moskwie - 12.06.1997 w Paryżu)
Pierwsza odsłona tegorocznej edycji Sopot Bards Meeting – największe przeboje rosyjskiego barda w wersjach oryginalnych i polskich tłumaczeniach – uświetni jubileusz stulecia Opery Leśnej w Sopocie
- Koncert poprowadzą: Olga Okudżawa, Maria Szabłowska, Krzysztof Szewczyk oraz Paweł Sztompke.
23 marca 2009, godz. 19.00, Teatr Muzyczny w Gdyni, pl. Grunwaldzki 1, Bilety: 120/100 zł
Sopot Bards Meeting – pierwsza odsłona
„Związani jednym losem… w hołdzie Bułatowi Okudżawie”
Olga Okudżawa – wdowa po Bułacie
Bułat Junior – syn
Żanna Biczewska – narodowa artystka Rosji
Eugen Malinowski
Gienadij Ponomariow
Stanisława Celińska
Daniel Olbrychski
Piotr Machalica
Marcin Przybylski
W czasach PRL-u, kiedy pogardzano wszystkim, co radzieckie, Okudżawa był uosobieniem przyzwoitego Rosjanina. Przyjaźnił się z Agnieszką Osiecką, jego „Modlitwa” (do dzisiaj śpiewana nawet w kościołach) czy „Piosenka o Arbacie” były przebojami polskiej inteligencji.
Po raz pierwszy Okudżawa przyjechał do Polski w 1963 roku. Polska była wtedy oknem na świat dla Rosjan z kręgów artystycznych i naukowych. „W rzędzie najbliższych mi twórców stawiam Juliana Tuwima. Gdyby Tuwim niektórych wierszy nie napisał, ja musiałbym to uczynić” – wyznał Bułat. Jego twórczością zachwycili się i zaprzyjaźnili się z nim: Agnieszka Osiecka, Wojciech Młynarski, Wiktor Woroszylski, Andrzej Drawicz. O Katyniu, uznawanym przez sowieckie władze za zbrodnię hitlerowską, pisał już na początku lat 60. Osieckiej dedykował swoje „Pożegnanie z Polską”, a bohaterem jednej z jego ballad został Jacek Kuroń, za znajomość z którym był przesłuchiwany.
(trójmiasto.pl)
