Duet miłosny Magdy Umer z Januszem Gajosem Data: 14-10-2015 o godz. 12:08:10 Temat: Info
Magdy Umer (9.10.1949 Warszawa) prezentuje pierwszy utwór zapowiadający jej nową płytę pt. „Duety – Tak
młodo jak teraz…”. Piosenka zaśpiewana wspólnie z Januszem Gajosem pt. „Pa-role”
inspirowana jest wielkim przebojem z lat 70’.
Aktor z właściwym dla siebie humorem
i elegancją, wcielił się tu w rolę reżysera,
„znanego reżysera” – jak sam się
przedstawia. Magda Umer tak opowiada
o utworze: „Chyba w 1972 roku był to wielki
przebój w całej Europie. Śpiewali Mina
Mazzini i Alberto Lupo. Ale od kiedy
zaśpiewała to Dalida i zamruczał Alain Delon
(po francusku oczywiście), stała się ta
piosenka wielkim światowym przebojem.
Alain Delon wyznawał miłość szeregiem
kwiecistych słów, a Dalida odpowiadała mu -
parole parole parole, czyli słowa słowa słowa
(w języku Szekspira - words, words, words).
Autor polskiego " przekładu" Andrzej
Poniedzielski lubi i umie bawić się słowami,
co widać, słychać i czuć! A Janusz Gajos jest nie tylko wielkim aktorem, ale także moim
serdecznym, wakacyjnym kolegą i bardzo mu dziękuję za tę wspólną zabawę!”.
Credits: Utwór: "Pa! - role"
słowa polskie: Andrzej Poniedzielski muzyka: Gianni Ferrio
Magda Umer- śpiew
Janusz Gajos - głos
Paweł Stankiewicz - gitara
Maciej Szczyciński - bas
Piotr Maślanka - perkusja
Marek Wroński – skrzypce
Małgorzata Chrzanowska – skrzypce
Aleksandra Talacha – altówka
Barbara Piotrowska – wiolonczela
aranżacja: Wojciech Borkowski realizacja nagrania: Joanna Popowicz asystent: Maciej Słowikowski Studio Kamienica
Na najnowszym albumie Magdy Umer „Duety – Tak młodo jak teraz…” pojawili się goście,
którzy od lat tworzą absolutną elitę polskiej sceny. Aktorzy – Krystyna Janda, Piotr
Fronczewski, Janusz Gajos, Piotr Machalica i Maciej Stuhr, oraz piosenkarze i muzycy –
Anna Maria Jopek, Stanisław Sojka, Wojciech Waglewski, Grzegorz Turnau, Artur Andrus, i
Janusz Strobel, a także Jeremi Przybora oraz dziennikarz Wojciech Mann. Ponadto na
albumie znalazła się piosenka zaśpiewana z Jackiem Kleyffem podczas koncertu w Teatrze
Polonia. O płycie, którą współtworzyli tacy artyści, jeszcze przed premierą można
powiedzieć, że jest sporym wydarzeniem.
Poza wspaniałymi gośćmi, uwagę zwraca także bardzo dobrze dobrany repertuar. Na
"Duetach” usłyszymy między innymi kompozycje przyjaciół Magdy Umer - Agnieszki Osieckiej
i Jeremiego Przybory, a także Seweryna Krajewskiego, Andrzeja Poniedzielskiego, Jana Wołka
czy Wojciecha Waglewskiego. Warto zwrócić uwagę na przepiękne aranżacje, w których
pojawiają się bossa nova, tango czy echa piosenki francuskiej. Całości dopełnia klasyczny
skład, dobrego jazzowego combo w składzie perkusja, kontrabas i fortepian, wspomagany
przez gitarę, skrzypce i instrumenty dęte.
Premiera albumu „Duety – Tak młodo jak teraz…” - 30.X.2015
