Szczęście trwało kilka miesięcy. 28 sierpnia 1967 roku, wracając z koncertu, Anna German została ciężko ranna w wypadku samochodowym na autostradzie Słońca koło Bolonii. Przez siedem dni pozostawała w śpiączce. Obudziła się ale miała urazy kręgosłupa; nie było wiadomo, czy kiedykolwiek będzie jeszcze chodzić i śpiewać. Po dwóch latach trudnej, bolesnej rekonwalescencji, wróciła jednak na estradę. Stanęła przed mikrofonem prosta jak nigdy i zaśpiewała swój superprzebój, który napisała w czasie choroby Człowieczy los. Wkrótce ukazała się też jej książka Wróć do Sorrento?..., w której opisała swoje przeżycia. To był bestseller. Wyrywano go sobie z rąk i dosłownie zaczytywano. Do dzisiaj przetrwało niewiele egzemplarzy.

Fragment ze wstępu

Wróć do Sorrento?... - na początku lat 70. ta skromna autobiografia Anny German, piosenkarki wracającej po tragicznym wypadku do publicznego życia, koncertów i nagrywania płyt. okazała się absolutnym bestsellerem. W księgarniach można ją dostać tylko spod lady, gdy miało się zaprzyjaźnionych sprzedawców. Pożyczony egzemplarz, który wpadł mi wtedy w ręce, był niemal całkowicie zaczytaną (czyli rozpadającą się w wyniku zbyt częstego i gwałtownego odwracania kartek) broszurką. Dostałem ją tylko na chwilę, bo w kolejce czekało kilkanaście następnych osób spragnionych lektury. Być może dlatego do dzisiaj ocalało bardzo niewiele okazów tamtego wydania. Jednak pragnienie wspomnień legendarnej gwiazdy pozostało (...)

Tytuł: Wróć do Sorrento?... Moja historia
Autor: Anna German
Ze wstępem Tomasza Raczka i jego rozmową z Mariuszem Walterem
ISBN: 978-83-60000-95-3
Wydawnictwo: Latarnik
Rok wydania: listopad 2012
Format: 145x215 mm
Oprawa: miękka tłoczona
Stron: 240
Waga: około 275 g
Cena: + - 39 zł

Serdecznie Dziękuję Panu Bartoszowi Dworzańskiemu

Historia życia Anny German przypomina scenariusz filmowy. Urodziła się w Uzbekistanie, jej matka pochodziła z rodziny holenderskich protestantów, ściągniętych do Rosji przez carycę Katarzynę. Ojciec, łodzianin, został rozstrzelany przez NKWD jako Niemiec. W 1946 r. jako repatriantka Anna przyjechała ze swoją mamą do Wrocławia…

Nie lubiła mówić o sobie, tym cenniejsze są jej wypowiedzi rozproszone w audycjach radiowych, prasie polskiej, rosyjskiej i włoskiej, a zebrane przez Mariolę Pryzwan, od wielu lat zafascynowaną talentem Anny German, wydane w postaci książki z okazji 30-lecia śmierci piosenkarki.

Dzięki zebranym wypowiedziom, listom, prywatnym fotografiom i nieznanym dokumentom powstała biografia przypominająca autobiografię piosenkarki Anny German.

Dowiemy się z niej, o czym marzyła, co lubiła, jak pięknie mówiła o swojej babci, matce i synku… Przeczytamy o dzieciństwie spędzonym w środkowej Azji, o studiach geologicznych na Uniwersytecie Wrocławskim, o współpracy z teatrem studenckim Kalambur, o sukcesach na festiwalach w Opolu, Sopocie, San Remo i Ostendzie.

Poznamy wiele szczegółów związanych z pobytem Anny German we Włoszech, z wypadkiem samochodowym na Autostradzie Słońca i długotrwałą, heroiczną walką o powrót do zdrowia i na estradę. Dowiemy się, czym była dla niej muzyka i co myślała o szczęściu.

Poznamy Annę German - piosenkarkę i wrażliwego, ciepłego, dobrego człowieka.

Z wykształcenia jestem polonistką, z zawodu bibliotekarką z zamiłowania biografistką.

Bardzo lubię swoich bohaterów, a jest ich kilkoro: Władysław Broniewski, Zbigniew Cybulski, Maria Dąbrowska, Anna Jantar , Maria Kownacka, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Halina Poświatowska i oczywiście Anna German, którą jestem zafascynowana od lat.

Uwielbiam spotkania autorskie. Czytelnicy chyba też je lubią, bo mówią, że potrafię zarazić ich emocjonalnym stosunkiem do bohaterów swoich opowieści. Taka opinia mobilizuje i uskrzydla.

Wędrówki śladami bohaterów, spotkania z ich bliskimi, zdobywanie dokumentacji - to także moja pasja. A do tego teatr i realizowane z mężem (tym samym od 24 lat) wspólnie zamiłowania: podróże i piosenka lat 60. i 70.

Przyjaciele wiedzą, że najwięcej radości sprawią mi białe kwiaty, zwłaszcza róże i konwalie. A tak w ogóle - to kocham życie i powtarzam za Haliną Poświatowską, że "żyje się tylko chwilę /a czas-/ jest przezroczystą perłą/wypełnioną oddechem".

Tytuł: Anna German o sobie
Autor: Mariola Pryzwam
ISBN: 978-83-7779-084-7
Wydawnictwo: MG
Rok wydania: 2012
Format: 165x240 mm
Oprawa: twarda
Stron: 256
Waga: około 600 g
Cena: + - 44 zł

Serdecznie Dziękuję Pani Dorocie Malinowskiej-Grupińskiej

"Tańcząca Eurydyka. Wspomnienia o Annie German" to zbiór wspomnień przyjaciół, znajomych i najbliższych Anny German (14.02.1936 Urgencz, ZSRR-25.08.1982 Warszawa) - jej matki i męża, przeplatany fragmentami biografii piosenkarki autorstwa rosyjskiego dziennikarza Aleksandra Żygariowa. Śledzimy trudny i barwny "człowieczy los" Anny German: dzieciństwo spędzone w Uzbekistanie, młodość we Wrocławiu, początki kariery w Estradzie Wrocławskiej i Rzeszowskiej, sukcesy na festiwalach piosenki w Opolu i Sopocie, występy we Włoszech, a potem tragiczny wypadek, długą rehabilitację i powrót na scenę. Uwielbienie w Związku Radzieckim i… powolne odchodzenie w cień w Polsce.

O zdarzeniach tych opowiadają znani i popularni piosenkarze i muzycy, m.in.: Irena Santor, Maria Koterbska, Sława Przybylska, Krzysztof Cwynar, Andrzej Dąbrowski, Stefan Rachoń i Szymon Szurmiej. Wspomnienia bogato ilustrowane unikatowymi fotografiami i dokumentami z prywatnego archiwum Zbigniewa Tucholskiego, męża piosenkarki.

Anna German (1936-1982), piosenkarka, kompozytorka, niezapomniana interpretatorka lirycznych przebojów, wśród których największą popularność zdobyły Tańczące Eurydyki, Człowieczy los, Być może i Bal u Posejdona. Anna German to posiadaczka głosu o niepowtarzalnej barwie. Głosu, za którym tęsknią miliony słuchaczy w Polsce, we Włoszech, w Japonii i krajach byłego Związku Radzieckiego.

Tytuł: Tańcząca Eurydyka. Wspomnienia o Annie German
Autor: zebrała i opracowała Mariola Pryzwan
Tłumaczenie: fragmenty książki Aleksandra Żygariowa Anna German przełożyła Mariola Pryzwan
ISBN: 978-83-06-03156-0
Wydawnictwo: Państwowy Instytut Wydawniczy
Rok wydania: 2008
Format: 155x240 mm
Oprawa: twarda
Stron: 224
Waga: około 500 g
Cena: + - 45 zł

polskieradio.pl
bezwodkinierazbieriosz.salon24.p
sagedragonru.narod.ru

" Człowieczy los " to nowa książka Adriany Polak, wspomnienie o Annie German, znakomitej, pełnej wdzięku i temperamentu piosenkarce, wielkiej gwieździe estrady. Anna German przeżyła życie krótkie, trudne, ale olśniewające, którego głównym motywem było danie ludziom jak najwięcej radości.

Wspomnienia o Annie German to wzruszająca książka biograficzna, która przypomni chwile, kiedy cały świat bawił się, płakał, radował, czasami smucił, słuchając przepięknego wykonania, ciepłych refleksyjnych piosenek Śpiewającej Eurydyki - Anny German. Każdy miłośnik tej utalentowanej gwiazdy musi koniecznie przeczytać tę książkę. Po człowieku pozostają jedynie wspomnienia, ale póki one będą w naszych sercach, człowiek stanie się nieśmiertelny. Anna German odeszła z naszego świata bardzo wcześnie, pozostawiając jedynie swoją twórczość i wspomnienia.
Dzień, w Którym opuściła nas Anna German - był dniem, w którym umarła muzyka.

Tytuł: Człowieczy los - wspomnienia o Annie German
Autor: Adriana Polak
ISBN: 978-83-909334-2-X
Wydawnictwo: Aris Poland publication
Rok wydania: 2000
Format: 145x208 mm
Oprawa: miękka
Stron: 52
Waga: około 50 g
Cena: + - 9 zł

wspomnienie o Annie German
matura1952.pl
geotag.pl
annagerman.blog.onet.pl