Następnie przyjechała do Ameryki i została jedną z największych gwiazd Hollywoodu. Grała w odnoszących ogromne sukcesy obrazach: „ Maroko ”, „ Szanghaj Ekspres ”, „ Blond Wenus ”, „ Destry znowu w siodle ” i wielu innych, które zapewniły jej pozycję międzynarodowej gwiazdy.

Dietrich szczerze rozmawiała z Chandler o swoim niekonwencjonalnym prywatnym życiu: chociaż nigdy nie rozwiodła się z mężem,

Rudim Sieberem (20.02.1897-24.06.1976), miała liczne głośne romanse, o których on doskonale wiedział (sam miał wieloletnią kochankę za zgodą żony). W drugiej połowie lat siedemdziesiątych po wypadkach, które odbiły się na jej zdrowiu, Dietrich zaszyła się samotnie w swoim mieszkaniu w Paryżu, komunikując się ze światem zewnętrznym niemal wyłącznie za pomocą telefonu.

Chandler potrafi tak przeprowadzić wywiad, by ludzie dostarczali jej więcej informacji, niż spisują w swoich wspomnieniach...
(Los Angeles Times)

Charlotte Chandler jest autorką wielu biografii reżyserów i aktorów, między innymi Groucho Marxa, Federico Felliniego, Billy’ego Wildera, Alfreda Hitchcocka, Ingrid Bergman, Mae West i Katharine Hepburn.

Tytuł: Marlena Dietrich (Marlene: Marlene Dietrich, a Personal Biography)
Autor: Charlotte Chandler
Tłumaczenie: Kinga Kwaterska
ISBN: 978-83-7839-145-6
Wydawnictwo: Prószyński i Ska
Rok wydania: maj 2012 (Polska)
Format: 170x240 mm
Oprawa: twarda
Stron: 320
Waga: około 780 g
Cena: + - 39 zł

Serdecznie Dziękuję Pani Ani Augustyńczyk

Półtora roku po śmierci Marleny Dietrich do Berlina trafia 25 ton jej rzeczy. Są wśród nich szmaty do podłogi, rolki papieru toaletowego i niedopałki, a także egzotyczne ptasie pióra szmuglowane przez granice. Jest też notes. Na ostatniej stronie kilka polskich nazwisk. Wśród nich: Zbigniew Cybulski . Gdy Dietrich przyjechała z koncertami do Polski, było to dla Polaków zetknięcia ze zjawiskiem tak luksusowym i egzotycznym, że nie miało znaczenia to, że gwiazda jet to sześćdziesiątce, pod suknię zakłada specjalistyczny kostium wyszczuplający i pozwala się fotografować talko z jednej strony. Przyjmowano ją entuzjastycznie jako tę, która zwróciła się przeciw faszyzmowi. Tymczasem przez dużą część Niemców traktowana była ciągle jako nikczemna zdrajczyni i dawano tej opinii publiczny wyraz.

Portret Marleny Dietrich pióra Angeliki Kuźniak jest barwny, krwisty i pełen sprzeczności. Czyli prawdziwy.
Agata Tuszyńska

Książka łączy dwie cechy pozornie sprzeczne - jest bezlitosna w tropieniu faktów i pełna zrozumienia dla bohaterki, która jest człowiekiem z krwi i kości, chociaż kreuje się na nieskazitelne zjawisko w łabędzim puchu. Zaś opisy rzeczywistości politycznej, społecznej i kulturalnej, godne świetnego reportera, łączą się z wątkami scenicznymi i prywatnymi w sposób, który zwykle określamy słowami "to się czyta"
Małgorzata Szejnert

Nieśmiertelność
- Czy pani matka chciała żyć wiecznie? - pyta Marię Rivę w 1993 roku Christian Bauer, reżyser filmu "Das zweite Leben Marlene Dietrich " (Drugie życie Marleny Dietrich).
-Śmierć nie była dla Dietrich - odpowiada. - Gdyby cały świat mówił panu, że jest pan legendą, żyjącą legendą, po jakimś czasie uwierzyłby pan, że jest nieśmiertelny, że reguły świata pana nie dotyczą. Taka była Dietrich. (str.167)

Angelika Kuźniak jest dwukrotną laureatką nagrody Grand Press za najlepszy reportaż prasowy i współautorką dwóch reportaży zamieszczonych w nominowanym do Nogrody Literakiej NIKE tomie Włodzimierza Nowaka Obwód głowy

Tytuł: Marlene
Autor: Angelika Kuźniak
ISBN: 978-83-7536-114-8
Wydawnictwo: Czarne
Rok wydania: 2009
Format: 125x205 mm
Oprawa: miękka
Stron: 200
Waga: około 250 g
Cena: + - 32 zł
Seria: Lilith

Serdecznie Dziękuję Paniom Ani Juszkiewicz i Zosi Dimitrijević

Historia kobiety, która stała się symbolem.

Na firmamencie kina gwiazda Marleny Dietrich (27.12.1901 Schöneberg, Niemcy – 6.05.1992 Paryż, Francja) wciąż świeci najjaśniejszym blaskiem. Aż nie chce się wierzyć, że ta nieskazitelna piękność była niegdyś pulchną aktoreczką berlińskich teatrów rewiowych. Dopiero rola Loli Loli w Błękitnym aniele otworzyła jej drogę do sławy.
Marlena umiała korzystać z uroków życia i miłości, rozkwitała bowiem tylko wtedy, gdy czuła, że jest kochana.

Gilles Plazy - pisarz francuski, fotograf i dziennikarz, autor wielu książek, których bohaterami byli Ionesco, Cézanne, van Gogh, Matisse. Marlena Dietrich (właśc. Marie Magdalene Dietrich) niemal od początku kariery ubarwiała i przeinaczała swą biografię, "zdradzając upodobanie do fantazyjnych scenariuszy". Co zmyśliła, a co jest prawdą? Autor stara się oddzielić fakty od mitów, opowiadając o bogatym życiu artystki w przedwojennych Niemczech, Hollywood i Paryżu, gdzie zamieszkała na starość.

"Zafotografowano mnie na śmierć…" - powiedziała, kończąc karierę i przez 15 lat nie pokazała się publicznie. Aktorka i pieśniarka, antyfaszystka i obywatelka świata. Jej przyjacielem był Sartre, kochankiem Remarque, powiernicą Edith Piaf... Marlena Dietrich to więcej niż gwiazda – to ikona XX wieku

Tytuł: Prawdziwa Marlena Dietrich (La véritable Marlène Dietrich)
Autor: Gilles Plazy
Tłumaczenie: Krystyna Arustowicz
ISBN: 978-83-247-0284-8
Wydawnictwo: Świat Książki
Rok wydania: 2007 (Polska)
Format: 170x240 mm
Oprawa: twarda
Stron: 189
Waga: około 450 g
Cena: + - 34 zł