Dyskutowaæ, k³óciæ siê, odkrywaæ, uczyæ, poznawaæ. To wszystko w gronie muzyków,
wydawców, organizatorów imprez i festiwali oraz dziennikarzy muzycznych. Panele
dyskusyjne, wyk³ady i warsztaty s± integraln±, wa¿n± i ciesz±c± siê popularno¶ci± czê¶ci± 5.
edycji Europejskich Targów Muzycznych Gazety Co Jest Grane. Tak bêdzie i w tym roku.
Konferencje rozpoczniemy panelem otwarcia „Czy w Polsce da siê ¿yæ z muzyki?”. Spróbujemy
odpowiedzieæ na pytania: czy warto zostaæ muzykiem?, jak to zrobiæ, ¿eby po³±czyæ dzia³alno¶æ
artystyczn± z zarabianiem pieniêdzy?, jak byæ jednocze¶nie artyst± i mened¿erem w³asnego
sukcesu?.
Podczas pozosta³ych paneli porozmawiamy m.in. o tym jak polscy arty¶ci podbijaj± rynki muzyczne w
Azji, co Polska ma do zaoferowania ¶wiatu oraz o tym, ¿e muzyka jest kobiet±. Poruszymy równie¿
tematy zwi±zane z nowym polskim popem, hip hopem czy fenomenem Konkursu Chopinowskiego.
W¶ród zaproszonych go¶ci g³os zabior± m.in. El¿bieta Penderecka, Adam Sztaba, Wojciech
Mazolewski, Anna Maria Jopek, Natalia Nykiel, Sarsa, Kev Fox, Wojciech Sokó³ oraz Krystyna Proñko.
W ramach konferencji organizowane bêd± równie¿ warsztaty. Uczestnicy dowiedz± siê m.in. jak
zaplanowaæ karierê muzyczn± z rozmachem, czyli warsztaty Big Picture Thinking z u¿yciem
najbardziej innowacyjnych narzêdzi coachingowych oraz jak wybraæ przebój na singel – spotkanie z
udzia³em Agnieszki Szyd³owskiej, Marka Sierockiego i Bartka Winczewskiego.
Jak co roku zapraszamy tak¿e na spotkania z go¶æmi specjalnymi. W tym roku bêd± to: Artur Rojek,
Sebastian Karpiel-Bu³ecka, Piotr Rogucki, Ania D±browska, Dawid Podsiad³o, Patrycja Markowska,
Romuald Lipko, Andy Inglis, Rob MacAllister oraz zespo³y Voo Voo i KAMP!.
Program konferencji
SOBOTA 28 LISTOPADA
Panel otwarcia
CZY W POLSCE DA SIÊ ¯YÆ Z MUZYKI? ZAPRASZAJ¡ AGORA SA, MIASTO STO£ECZNE
WARSZAWA I STO£ECZNA ESTRADA.
godz. 12.00, Sala Miko³ajskiej
Spotkania z go¶æmi specjalnymi
ARTUR ROJEK
godz. 11.30, Sala Tiereszkowej
SEBASTIAN KARPIEL-BU£ECKA
godz. 12.30, Sala Tiereszkowej
KAMP!
godz. 13.00, Stoisko COJESTGRANE24.PL
VOO VOO
godz. 14.00, Sala Ratuszowa
ANDY INGLIS
godz. 14.30, Sala Kisielewskiego
ROB MACALLISTER
godz. 16.30, Sala Kisielewskiego
ANIA D¡BROWSKA
godz. 18.00, Sala Kopernika
Wyk³ad ZOSTAÑ SOCIAL MEDIA NINJA!
godz. 16.30, Sala Kisielewskiego
Zapytaj prawnika! ZAIKS ZAPRASZA NA BEZP£ATNE DY¯URY PRAWNIKA ADAMA PACUSKIEGO, DYREKTORA
OKRÊGU WARSZAWSKIEGO STOWARZYSZENIA AUTORÓW ZAIKS
sobota i niedziela w godzinach 15.00-17.00, STOISKO COJESTGRANE24.PL
Panele SK¡D BRAÆ PIENI¡DZE NA DZIA£ANIA ARTYSTYCZNE
godz. 11.00, Sala Sienkiewicza
SKUTECZNY MANAGER MUZYCZNY. KIEDY ROZRYWKA I PASJA STAJ¡ SIÊ SPOSOBEM NA
¯YCIE. ZAPRASZA POLSTARS I AKADEMIA MENAD¯ERÓW MUZYCZNYCH
godz. 11.30, Sala Kopernika
POLSKA-AZJA. JAK POLSCY ARTY¦CI PODBIJAJ¡ RYNKI MUZYCZNE W AZJI. ZAPRASZA
CULTURE.PL
godz. 13.00, Sala Kopernika
POP, ROCK CZY ALTERNATYWA - JAKA JEST PRZYSZ£O¦Æ POLSKIEGO RYNKU
MUZYCZNEGO? ZAPRASZA ZPAV
godz. 13.00, Sala Kisielewskiego
BIA£A FLAGA - MUZYKA GRZEGORZA CIECHOWSKIEGO. ZAPRASZA PRESTO
godz. 14.00, Sala Miko³ajskiej
SKRZY¯OWANIE KULTUR W MUZYCE. CZY ¦WIAT WIE JAK BRZMI POLSKA? ZAPRASZA
STO£ECZNA ESTRADA.
godz. 14.30, Sala Sienkiewicza
FENOMEN MA£YCH FESTIWALI
godz. 14.30, Sala Tiereszkowej
CZY ISTNIEJE NOWY GATUNEK MUZYCZNY - EUROPEJSKA MUZYKA
godz. 15.30, Sala CJG
HERETYCY NA PUSTYNI. ODKRYWANIE MUZYKI Z ¯YDOWSKIMI KORZENIAMI
godz. 17.00, Sala Sienkiewicza
O TYM JAK WYGL¡DAJ¡ REALIZACJE MUSICALI W POLSCE, NA CZYM POLEGA ICH FENOMEN
I POPULARNO¦Æ
godz. 17.00, Sala Tiereszkowej
BIG PICTURE THINKING: JAK ZAPLANOWAÆ KARIERÊ MUZYCZN¡ Z ROZMACHEM. ZAPRASZA
AGENCJA CHIMES
godz. 12.30, Sala CJG
NIEDZIELA 29 LISTOPADA
SPOTKANIA Z GO¦ÆMI SPECJALNYMI
Romuald Lipko, godz. 14.00, Sala CJG
Patrycja Markowska, godz. 14.00, Sala Ratuszowa
Piotr Rogucki, godz. 15.30, Sala Ratuszowa
Dawid Podsiad³o, godz. 17.30, Sala Kisielewskiego
Panele
CO POLSKA MA DO ZAOFEROWANIA ¦WIATU? ZAPRASZA CULTURE.PL
godz. 11.30, Sala CJG
MUZYKA JEST KOBIET¡
godz. 12.00, Sala Tiereszkowej
O NOWYM POLSKIM POPIE
godz. 12.30, Sala Kopernika
LEGALNA KULTURA. CZY KULTURA JEST ZA DROGA? CZY POWINNA BYÆ P£ATNA?
godz. 12.30, Sala Sienkiewicza
TWÓRCA W ¦WIECIE NOWYCH TECHNOLOGII. ZAPRASZA ZAIKS
godz.12.00, Sala Kisielewskiego
CZY NAD¡¯AMY ZA INNOWACJAMI TECHNOLOGICZNYMI JE¦LI CHODZI O STOSOWANIE
PRAWA? ZAPRASZA ZAIKS
godz.13.00, Sala Kisielewskiego
PARTNERSTWO BIZNESU I EDUKACJI MUZYCZNEJ
godz. 14.00, Sala Tiereszkowej
¦WI¡TECZNA ATMOSFERA I MAGIA KOLÊD W CENTRACH HANDLOWYCH. ZAPRASZA ZPAV I
SAWP
godz. 15.30, Sala Sienkiewicza
HIP HOP - PRZEDE WSZYSTKIM TEKST
godz. 16.00, Sala Kisielewskiego
JAK KULTOWE WYTWÓRNIE ODNAJDUJ¡ SIÊ W NOWYCH CZASACH?
godz. 17.00, Sala CJG
CHOPIN CI¡GLE ¯YWY. O FENOMENIE KONKURSU
godz. 17.30, Sala Kopernika
Warsztaty
JAK ZARABIAÆ PRZEZ OZZ
godz. 14.30, Sala Kopernika
10 PRZYKAZAÑ DLA M£ODYCH ZESPO£ÓW
godz. 16.00, Sala Kopernika
JAK WYBRAÆ PRZEBÓJ NA SINGEL
godz. 16.30, Sala Tiereszkowej
Bilety wstêpu na Europejskie Targi Muzyczne Co Jest Grane dostêpne bêd± w kasach przed wej¶ciem
w godzinach trwania imprezy (godz. 11.00-19.00).
Komentarze s± w³asno¶ci± ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialno¶ci za ich tre¶æ.
W³a¶ciel Zbyszek ZbiKo Kowalczyk ˆ (C)+(P) Wszelkie prawa zastrze¿one
kom. 506-504-359 e-mail: zbyszek.kronikarz@gmail.com
www.muzyczneabc.pl - Biblioteka Zbyszka, P³ytoteka Zbyszka, info z kraju i ze ¶wiata *