84-letni piosenkarz, który urodził się w Paryżu w rodzinie ormiańskiej, zachowuje żywe więzi z ziemią przodków. W 1988 roku założył komitet "Aznavour na rzecz Armenii" zbierający fundusze dla ofiar trzęsienia ziemi, jakie nawiedziło północ Armenii i w którym życie straciło ok. 25 tys. ludzi. Aznawurian, jak brzmi jego prawdziwe nazwisko, odwiedził wówczas kraj przodków i napisał piosenkę "Pour toi Arménie" ("Dla ciebie Armenio").

Nagrany na początku 1989 roku z udziałem 90 artystów utwór sprzedał się w ponad milionowym nakładzie.

Kiedy Aznavour ukończył 80 lat, został nazwany przez ówczesnego prezydenta Roberta Koczariana "bohaterem narodowym" Armenii. W 2001 roku jego imieniem nazwano jeden z placów Erywania i wystawiono mu tam pomnik.