 
S³ynny utwór "Money For Nothing" z repertuaru brytyjskiej formacji Dire Straits zosta³ ocenzurowany w Kanadzie. Co zaskakuj±ce, sta³o siê to 25 lat po premierze piosenki.
Monitoruj±ca media instytucja Canadian Broadcast Standards Council oceni³a, ¿e wielki przebój Dire Straits jest obra¼liwy dla s³uchaczy.
Dlaczego? W utworze "Money For Nothing" wokalista Mark Knopfler trzykrotnie u¿ywa s³owa "faggot". To slangowe, pejoratywne okre¶lenie homoseksualisty.
Canadian Broadcast Standards Council wszcz±³ dochodzenie po tym, jak jeden z s³uchaczy zwróci³ instytucji uwagê na nieedytowany tekst utworu, który us³ysza³ w jednej z rozg³o¶ni radiowych.
W skardze s³uchacz zaznaczy³, ¿e piosenka autorstwa Marka Knopflera i Sting jest "wyj±tkowo obra¼liwa" dla mniejszo¶ci seksualnych.
Po rozpatrzeniu skargi Canadian Broadcast Standards Council stwierdzi³, ¿e piosenka "Money For Nothing" Dire Straits mo¿e byæ prezentowana w kanadyjskich radiostacjach jedynie w wersji edytowanej. Czyli takiej, która nie zawiera obra¼liwego sformu³owania.
"Money For Nothing" pochodzi z wydanej w 1985 roku bestsellerowej p³yty "Brothers In Arms". Dziêki tej piosence Dire Straits otrzymali 25 lat temu statuetkê Grammy.
(interia.pl)
| 
