Autobiografia najsłynniejszego trębacza świata zniknęła z polskich księgarń niemal natychmiast po jej opublikowaniu w 1993 r. przez Wydawnictwo Łódzkie i od lat była jedną z najbardziej poszukiwanych pozycji o muzyce jazzowej. Trzynaście lat po polskiej premierze książka napisana we współpracy z Quincym Troupe’em i nagrodzona w 1990 roku American Book Award została znowiona nakładem Wydawnictwa Constanti, dlatego jej kolejna premiera jest niemałym i niecierpliwie wyczekiwanym wydarzeniem, stąd uroczysta oprawa wkroczenia książki na rynek: Wieczór Milesa Davisa, który zaplanowano na 28 września w stołecznym Tygmoncie.

Gospodarzem Wieczoru będzie Piotr Iwicki. W trakcie spotkania o swojej pracy nad przekładem opowie Filip Łobodziński. A jest o czym opowiadać, gdyż już amerykańska premiera autobiografii wywołała spory skandal zarówno ze względu na bulwersującą niektórych treść jak i dosadny, a miejscami bardzo wulgarny język. Trudno jednak dziwić się temu przekazowi. Davis, który kilkukrotnie zmienił kierunek rozwoju jazzu, żył szybko i mocno. Spadł na dno heroinowego nałogu i podniósł się. Doprowadził do mariażu dwóch tak bardzo nieprzystających do siebie gatunków muzycznych jak rock i jazz. Zawsze dbał o wygląd, o muzyce, kobietach i życiu wiedział chyba wszystko. W autobiografii opisał całe swoje życie od lat szczenięcych aż po koniec lat osiemdziesiątych.

Wieczór Milesa Davisa
28 września (czwartek), godz. 18.00 - klub Tygmont, ul. Mazowiecka 6/8, Warszawa
Po promocji książki odbędzie się koncert Tribute to Miles
Wykonawcy: Wojciech Konikiewicz & Orkiestra TransTechnoLogiczna
Wstęp wolny!

(Wydawnictwo Constanti/wodnica)