Wielki powrót operetki na warszawskie sceny! Wys³ano dnia 09-04-2018 o godz. 20:49:26
Temat: Info
Wizjoner, uznany na ¶wiecie re¿yser operowy, Micha³ Znaniecki podj±³ siê realizacji
operetki "Ksiê¿niczka Czardasza" – jednej z najpopularniejszych sztuk w historii
ca³ego gatunku. Widowiskowy spektakl ju¿ od 12 kwietnia bêdzie mo¿na ogl±daæ w
Warszawie. Tym samym, po d³ugiej przerwie, Mazowiecki Teatr Muzyczny imienia
Jana Kiepury przywróci³ operetkê na warszawskie sceny.
Micha³ Znaniecki ma na koncie ponad dwie¶cie spektakli realizowanych na najwa¿niejszych
scenach operowych ca³ego ¶wiata m.in. we W³oszech, Francji, Irlandii, Hiszpanii, Polsce,
Argentynie, Urugwaju i na Kubie. Wspó³pracowa³ z najwiêkszymi nazwiskami ¶wiata opery i teatru,
w tym z Placido Domingo, Piotrem Becza³±, Mariuszem Kwietniem, Lorinem Maazelem czy Jose
Cur±. Tym razem re¿yser wzi±³ na warsztat „Ksiê¿niczkê Czardasza” – jedn± z najpopularniejszych
sztuk w historii ca³ego gatunku, która ¶wiatow± premierê mia³a w Wiedniu w 1915 roku.
Historia mi³osna gwiazdy czardasza Sylvii Varescu i m³odego arystokraty ksiêcia Edwina do dzi¶
uchodzi za najwiêkszy sukces Imre Kálmána – najwybitniejszego obok Lehára przedstawiciela II
operetki wiedeñskiej. Libretto napisali Leo Stein i Bela Jenbach. Sztuka budzi³a podziw przede
wszystkim melodyczn± inwencj± Kálmána, ³±cz±c± atmosferê wiedeñskich salonów i wêgierskich
rytmów z nut± zaskakuj±cej melancholii. Nikomu pó¼niej, tak jak Kálmánowi, nie uda³o siê oddaæ
atmosfery przedwojennej epoki – pustego ¶wiata nocnych lokali, lowelasów i szansonistek.
Operetka doczeka³a siê a¿ piêciu ekranizacji.
W roli tytu³owej „Ksiê¿niczki”– Sylvii Varescu wyst±pi Marcelina Beucher – sopranistka, laureatka
ogólnopolskich i miêdzynarodowych konkursów wokalnych w Polsce, Rumunii, we W³oszech i na
Litwie. W roku 2013 ¶piewaczka zadebiutowa³a na scenie Opery Ba³tyckiej w Gdañsku, za rolê
Violetty Valery otrzyma³a nagrodê im. Jana Kiepury w kategorii „Najlepszy Debiut ¦piewaczki”. W
operetce wyst±pi± tak¿e znakomici soli¶ci: Hubert Stolarski jako ksi±¿ê Edwin, Andrzej Precigs,
Aleksandra Hofman, Wioletta Bia³k, Miko³aj Adamczak, Dariusz Niebudek, Tomasz Gêsikowski i
Andrzej Wi¶niewski. Imponuj±ca jest lista realizatorów spektaklu: kierownikiem muzycznym zosta³
dyrygent Rafa³ K³oczko, za scenografiê odpowiada Luigi Scoglio – wybitny w³oski scenograf,
kostiumy zosta³y zaprojektowane przez Magdalenê D±browsk±, a choreografiê opracowa³a dla
baletu Mazowieckiego Teatru Muzycznego Inga Plichowska. Za oprawê muzyczn± odpowiada chór
oraz orkiestra Mazowieckiego Teatru Muzycznego pod batut± Rafa³a K³oczko. Za realizacjê
widowiska odpowiedzialny jest Mazowiecki Teatr Muzyczny imienia Jana Kiepury, który przywróci³
operetce godne miejsce w ofercie kulturalnej Warszawy i Mazowsza.
(Mazowiecki Teatr Muzyczny / fot Krystian Kielski)
„Ksiê¿niczka Czardasza” w re¿yserii Micha³a Znanieckiego przywróci nale¿ne miejsce operetce,
przez wiele lat nieobecnej na warszawskiej scenie teatralno-muzycznej. Wybitni realizatorzy i
arty¶ci stworzyli spektakl oddaj±cy piêkno tego ponadczasowego dzie³a – mówi Iwona Wujastyk
p.o. dyrektora Mazowieckiego Teatru Muzycznego.
Micha³ Znaniecki – polski re¿yser teatralny i operowy, studiowa³ na warszawskiej PWST, a
nastêpnie na Uniwersytecie w Bolonii u Umberta Eco oraz u Giorgio Strehlera w Teatro Piccolo di
Milano. W wieku 24 lat zadebiutowa³ w mediolañskiej La Scali. By³ najm³odszym w historii
re¿yserem debiutuj±cym w tym teatrze. Od po³owy lat 90. re¿yserowa³ w teatrach operowych i
dramatycznych we W³oszech, Francji, Irlandii i Polsce. Zrealizowa³ m.in. „Cyrano de Bergerac” w
Walencji z Placido Domingo w roli tytu³owej. We Wroc³awiu czterokrotnie realizowa³
megaprodukcje operowe na otwartym powietrzu m.in. „Bal maskowy” Verdiego w 2012 roku na
Stadionie Olimpijskim. By³ dyrektorem Teatru Wielkiego im. St. Moniuszki w Poznaniu
Premiera „Ksiê¿niczki Czardasza”: 12 i 13 kwietnia; kolejne spektakle: 12 i 13 maja,
Teatr Palladium, ul. Z³ota 9; bilety: 130 z³ (I strefa), 110 z³ (II strefa); wiêcej
Patronat honorowy nad operetk± „Ksiê¿niczka Czardasza” obj±³ Marsza³ek Województwa
Mazowieckiego Pan Adam Struzik.
Mazowiecki Teatr Muzyczny imienia Jana Kiepury w Warszawie jest Instytucj± Kultury Samorz±du
Województwa Mazowieckiego.
OBSADA Silva Varescu, ksiê¿niczka czardasza – Marcelina Beucher Leopold Maria von Lippert, ksi±¿ê – Andrzej Precigs Anhilda, jego ¿ona – Aleksandra Hofman Edwin, ich syn – Hubert Stolarski Hrabianka Stasi, kuzynka Edwina – Wioletta Bia³k Boni Kancsianu, hrabia – Miko³aj Adamczak Feri von Kerekes, hrabia – Dariusz Niebudek Rohnsdorff, pu³kownik – Tomasz Gêsikowski Kisz, notariusz – Andrzej Wi¶niewski
BALET Mazowieckiego Teatru Muzycznego:
S³awomir Gre¶
Przemys³aw Stokowiec
Jakub Pursa
Marta Ciosek
Zyta Bujacz-Dziel
Aneta Matuszewska
CHÓR Mazowieckiego Teatru Muzycznego
ORKIESTRA Mazowieckiego Teatru Muzycznego pod dyrekcj± Rafa³a K³oczko
Komentarze s± w³asno¶ci± ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialno¶ci za ich tre¶æ.
W³a¶ciel Zbyszek ZbiKo Kowalczyk ˆ (C)+(P) Wszelkie prawa zastrze¿one
kom. 506-504-359 e-mail: zbyszek.kronikarz@gmail.com
www.muzyczneabc.pl - Biblioteka Zbyszka, P³ytoteka Zbyszka, info z kraju i ze ¶wiata *