Siostry Matkowskie ''Lela Pala Tute'' Wys³ano dnia 01-05-2016 o godz. 10:53:33
Temat: Info
Oto premiera niezwyk³ego projektu muzycznego! Siostry Matkowskie prezentuj± swoj± debiutanck± p³ytê „Lela Pala Tute”. Na p³ycie znajduje siê muzyka cygañska niestylizowana. To tradycyjne, szlachetne brzmienie cygañskich utworów, które bazuj± na oryginalnych wykonaniach.
Ten album to eklektyczny projekt, w którym splataj± siê ba³kañskie brzmienia, wêgierskie smyczki, rosyjskie romanse i elementy flamenco.
S± tu romanse polskich Romów, ale równie¿ rosyjskich, rumuñskich oraz wêgierskich. Ka¿da piosenka jest inna, chcia³y¶my przede wszystkim unikn±æ nudy i monotonii, choæ o tê ostatni± w muzyce cygañskiej raczej trudno. To w miarê pe³na kolekcja utworów, pokazuj±cych ró¿ne oblicza cygañskiej muzyki, ale nios±cych w zasadzie jedno przes³anie: próbê opowiedzenia, co jest w tej kulturze najpiêkniejsze – mówi± Siostry.
Album sióstr Matkowskich to idealna okazja, aby na nowo odkurzyæ skoczne romskie tañce i pe³ne nostalgii utwory, które znamy z wcze¶niejszych wykonañ m.in. Kayah & Bregovica. Tym razem us³yszymy je w oryginalne – po romsku. Na p³ycie znajduj± siê dwa utwory w jêzyku polskim – „Lela Pala Tute” z tekstem napisanym przez Magdalenê Matkowsk± oraz „Dzelem Dzelem”, który jest hymnem romskim.
Siostry poza scen± zaanga¿owane s± równie¿ w sprawy kultury cygañskiej i polskiej. S± absolwentkami Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Wroc³awskiego. Justyna Matkowska jest doktorantk± na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wroc³awskiego oraz pe³nomocnikiem Wojewody Dolno¶l±skiego d.s. Mniejszo¶ci narodowych i etnicznych, a Magdalena Matkowska uczy cudzoziemców jêzyka polskiego.
Komentarze s± w³asno¶ci± ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialno¶ci za ich tre¶æ.
W³a¶ciel Zbyszek ZbiKo Kowalczyk ˆ (C)+(P) Wszelkie prawa zastrze¿one
kom. 506-504-359 e-mail: zbyszek.kronikarz@gmail.com
www.muzyczneabc.pl - Biblioteka Zbyszka, P³ytoteka Zbyszka, info z kraju i ze ¶wiata *