Wyj±tkowy projekt: poznajcie Siostry Matkowskie Wys³ano dnia 05-04-2016 o godz. 18:05:51
Temat: Info
Justyna i Magdalena Matkowskie od wielu lat s± ambasadorkami kultury romskiej na polskiej scenie muzycznej. Z mi³o¶ci do muzyki i szacunku dla ich cygañskich korzeni powsta³ materia³ na debiutanck± p³ytê, która uka¿e siê ju¿ 29 kwietnia nak³adem Sony Music.Wroc³awskiego.
Siostry Matkowskie wykonuj± tradycyjn± muzykê cygañsk± oraz muzykê ba³kañsk±. Nie jest to jednak brzmienie biesiadne, a ambitne melodie z emocjonalnym przekazem. Mo¿na us³yszeæ w nim charakterystyczne dla muzyki wêgierskiej orkiestry smyczkowe, dla muzyki rosyjskiej gitarowe brzmienia eklektyczne po³±czone z elementami flamenco.
W czasie koncertów Matkowskie nie tylko ¶piewaj±, ale równie¿ tañcz±, wprowadzaj±c publiczno¶æ w klimat cygañskiej zabawy. Na scenie towarzysz± im znani na krakowskiej scenie muzycy:
Kierownikiem artystycznym projektu jest Pan Micha³ Pó³torak – wirtuoz skrzypiec. Przez lata by³ cz³onkiem i kierownikiem muzycznym grupy Anawa, wspó³pracowa³ miêdzy innymi ze Zbigniewem Preisnerem, Markiem Grechut± oraz Grzegorzem Turnauem. Na co dzieñ wystêpuje w „Piwnicy pod Baranami”. Jakub Miet³a – wirtuoz akordeonu, niezwykle skromny, utalentowany i pracowity. Piotr Górka – wirtuoz kontrabasu – wspó³pracuje m.in. z El¿biet± Adamiak. Tomasz Wójcik – wirtuoz gitary zakochany w cygañskich brzmieniach. Nasi muzycy wspaniale dope³niaj± i wzbogacaj± nasz repertuar o niezwyk³e umiejêtno¶ci instrumentalne.
Dziewczyny od dzieciñstwa obcuj± z muzyk±. Rodzice zaszczepili w córkach mi³o¶æ do grania i ¶piewania:
Pierwsze wspomnienie z dzieciñstwa to Tata odbywaj±cy w domu próbê z kolegami z zespo³u. Gwar, mnóstwo instrumentów, wszechobecne ¶piewy i tworzenie nowego repertuaru - to pamiêtam najlepiej. Tata graj±cy na gitarze, jego brat na perkusji i pozostali cz³onkowie grupy, którzy do naszego domu przyje¿d¿ali na próby. A wokó³ nich my, tañcz±ce i ¶piewaj±ce razem z zespo³em.
Siostry s± laureatkami licznych konkursów, przegl±dów oraz festiwali piosenki.
W latach 2010 – 2011 by³y solistkami Cygañskiego Teatru Muzycznego „Terno” w Gorzowie Wielkopolskim pod kierownictwem Edwarda Dêbickiego.
Siostry poza scen± równie¿ zaanga¿owane s± w sprawy kultury cygañskiej i polskiej. S± absolwentkami Instytutu Filologii Polskiej Uniwersytetu Wroc³awskiego. Justyna Matkowska jest doktorantk± na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wroc³awskiego oraz pe³nomocnikiem Wojewody Dolno¶l±skiego d.s. Mniejszo¶ci narodowych i etnicznych, a Magdalena Matkowska uczy cudzoziemców jêzyka polskiego.
Nadchodz±cy album sióstr Matkowskich to idealna okazja, aby na nowo odkurzyæ skoczne romskie tañce i pe³ne nostalgii utwory, które znamy z wcze¶niejszych wykonañ m.in. Kayah & Bregovica. Tym razem us³yszymy je w oryginalne - po romsku.
Lista utworów:
1 Ederlezi (Traditional)
2 Ciri To Cirino (Traditional)
3 Bachciory (Traditional)
4 Kale Bala- Usti Usti- Joj Mamo (Traditional)
5 Pal So Gejan (Traditional)
6 Kibori- L'homme- Zuki Zuki (Traditional / Mahala Rai Banda)
7 Lela Pala Tute (Traditional)
8 Me Na Som Raniasa (Traditional)
9 Kaj o Bergi (Traditional)
10 Dzelem Dzelem (Traditional)
11 Lela Pala Tute (PL) (Traditional /Magdalena Matkowska)
Komentarze s± w³asno¶ci± ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialno¶ci za ich tre¶æ.
W³a¶ciel Zbyszek ZbiKo Kowalczyk ˆ (C)+(P) Wszelkie prawa zastrze¿one
kom. 506-504-359 e-mail: zbyszek.kronikarz@gmail.com
www.muzyczneabc.pl - Biblioteka Zbyszka, P³ytoteka Zbyszka, info z kraju i ze ¶wiata *