Menu
· Strona g³ówna
· Archiwum
· Dodaj newsa
· Szukaj
· P³ytoteka Zbyszka


Biblioteka Zbyszka

















































  

Cesaria Evora
Wys³ano dnia 01-07-2015 o godz. 12:42:30
Temat: Ksi±¿ki
Ksi±¿ki To biografia niezwyk³a i nios±c± nadziejê - jak morny Cesárii (27.08.1941 Mindelo, Cape Verde † 17.12.2011 São Vicente, Cape Verde). Kto nie lubi bajki o Kopciuszku, zw³aszcza gdy nie jest bajk±?

O Cesárii, jakiej nie znamy, o jej fascynuj±cym, nie³atwym ¿yciu opowiada El¿bieta Sieradziñska. Przyjació³ka? Cesária nie u¿y³aby tego s³owa. "Siostra". A co, niepodobna?" - ¿artowa³a, czasem "matkuj±c" swojej Elisabeth, to znów pozwalaj±c jej troszcz±c siê o siebie.
Te wspomnienia, skrzêtnie gromadzone przez dziesiêæ lat prywatnych spotkaæ z Évor± w czterech stronach ¶wiata, tworz± niepowtarzalny portret jednej z najwiêkszych artystek w historii world music

To okraszona niepublikowanymi zdjêciami opowie¶æ o muzyce, przyja¼ni, bólu istnienia i potrzebie mi³o¶ci. Opowie¶æ o kobiecie, która boso podbi³a muzyczny ¶wiat i sta³a siê legend±, a mówi³a „jestem po prostu Cesária”.

Nie robi³a nic, by zjednaæ sobie publiczno¶æ, prasê i krytyków, a i tak uwodzi³a wszystkich. Jej wej¶ciu na scenê towarzyszy³ szczególny dreszcz emocji, a otoczony nimbem tajemniczo¶ci i egzotyki image tworzyli nie specjali¶ci od marketingu, a naturalno¶æ, autentyzm i charyzma.

Do historii muzyki wnios³a splin nostalgicznych morn i ¿ywio³owo¶æ colader rodem z zapomnianych przez Boga i ludzi Wysp Zielonego Przyl±dka. Nie zmieni³y jej ani s³awa, ani pieni±dze, ani Grammy. Pozosta³a zwyczajn± afrykañsk± kobiet± z niezwyczajnym g³osem i talentem, upart± i niekonwencjonaln±.


Takie cuda przytafiaj± siê tylko najwiêkszym artystom. Niby nie ma Jej ju¿ z nami, a przekonana jestem, ¿e ten g³os bêdzie jeszcze leczy³ nasze wnuki i prawnuki - jego nies³ychana barwa, spokój i ciep³o. Kocham pani± Cesáriê. - Magda Umer

El¿bieta Sieradziñska - romanistka z zami³owania i wykszta³cenia, t³umaczka z francuskiego w nocy, dyrektor Miejskiej Biblioteki Publicznej w Miñsku Mazowieckiem w dzieñ. Z serca i duszy muzyk, wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów w jêzyku polskim, francuskim i kreolskim, którego nauczy³a siê dla Cesária Évora.


Tytu³: Cesária Évora
Autor: El¿bieta Sieradziñska
ISBN: 978-83-64700-29-3
Wydawnictwo: Marginesy
Rok wydania: czerwiec 2015
Format: 175x240 mm
Oprawa: twarda
Stron: 456
Waga: oko³o 900 g
Cena: + - 49 z³

Serdecznie Dziêkujê Pani Dorotce Sztrubel





El¿bieta Sieradziñska


To by³o w 1992 roku. Dwie nostalgiczne melodie - Sodade i Miss Perfumado sprawi³y, ¿e jej nazwisko sta³o siê s³awne. A przecie¿ Cesária Évora urodzi³a siê ponad piêædziesi±t lat wcze¶niej w Mindelo, na Sao Vicente, w archipelagu Wysp Zielonego Przyl±dka.

Jej trudn± drogê od nocnych barów, gdzie ¶piewa³a, by zarobiæ na ¿ycie, do ¶wiatowych sukcesów na scenach Pary¿a, Nowego Jorku czy Sao Paulo opisuje w swej ksi±¿ce Véronique Mortaigne. Drogê kobiety, która dzi¶ mo¿e wreszcie zapewniæ swej rodzinie dach nad g³ow± i nosiæ z³ot± bi¿uteriê; drogê kobiety, której los niezmiennie splata³ siê z codzienno¶ci± Mindelo i Cabo Verde.

Jest to równie¿ droga tego "ma³ego kraju" zagubionego na oceanie 500 km od wybrze¿y Afryki, drog± pe³n± cierpieñ i wyspiarskich sprzeczno¶ci, przedstawion± w ko³ysz±cym rytmie morn i colader.

Cesária Évora jest uosobieniem duszy tego kraju, symbolem wra¿liwo¶ci jego mieszkañców, ich uporu i chêci przetrwania. Uciele¶nieniem jego narodowego geniuszu: jest g³osem Wysp Zielonego Przyl±dka:


Véroníque Mortaigne pracuje w "Le Monde". Jest krytykiem muzycznym, specjalistk± w dziedzinie kultury brazylijskiej. Przez d³ugi czas mieszka³a w Brazylii, wielokrotnie podró¿uj±c na Wyspy Zielonego Przyl±dka.


Tytu³: Cesária Évora. G³os Wysp Zielonego Przyl±dka. (Cesária Évora. La voix du Cap Vert)
Autor: Véroníque Mortaigne
T³umaczenie: El¿bieta Sieradziñska
ISBN: 83-7163-339-4
Wydawnictwo: Twój Styl
Rok wydania: 2003 (Polska)
Format: 165x220 mm
Oprawa: miêkka ze skrzyde³kami
Stron: 204
Waga: oko³o 325 g
Cena: + - 25 z³




 
Pokrewne linki
· Wiêcej o Ksi±¿ki
· Napisane przez agizaj


Najczê¶ciej czytany artyku³ o Ksi±¿ki:
Kronika Muzyki Popularnej XX wieku


Oceny artyku³u
Wynik g³osowania: 4.09
G³osów: 2114


Po¶wiêæ chwilê i oceñ ten artyku³:

Wy¶mienity
Bardzo dobry
Dobry
Przyzwoity
Z³y



Opcje

 Strona gotowa do druku  Strona gotowa do druku

 Wy¶lij ten artyku³ do znajomych  Wy¶lij ten artyku³ do znajomych


  
Komentarze s± w³asno¶ci± ich twórców. Nie ponosimy odpowiedzialno¶ci za ich tre¶æ.
W³a¶ciel Zbyszek ZbiKo Kowalczyk ˆ (C)+(P) Wszelkie prawa zastrze¿one
kom. 506-504-359 e-mail: zbyszek.kronikarz@gmail.com
www.muzyczneabc.pl - Biblioteka Zbyszka, P³ytoteka Zbyszka, info z kraju i ze ¶wiata
*